Ещё хочу отписаться по этому сериалу. Вот ведь, не могу выбросить из головы.
И подумала, что мои нынешние ощущения от просмотра перекликаются с ощущениями от просмотра Вероники Марс. В общем-то разные вещи, но какая-то общая атмосфера есть.
На русский язык
Greek переведено как
Университет *с таким названием лежат торренты* и
Грек *в кинопоиске написано, но совершенно абсурдный перевод*. На самом деле Greek это система братских и сестринских обществ в кампусе американских университетов (и европейских так же). То есть, студент может или просто жить в общаге и ходить на занятия, либо может присоединиться к одному из греческих домов. Как правило это означает проживание в одном доме со своими братьями или сёстрами (со 2 курса), постоянные вечеринки и различные мероприятия. Такую систему называют греческой, так как все братства носят название, состоящее из 3х греческих букв.
Сюжет сериала Greek строится изначально на двух главных героях. Rusty Cartwright
и его старшая сестра Casey Cartwright
. Он гиканутый парень, который изучает полимерные науки и мечтает вступить в братство и тоже веселиться наравне со своими отвязными братьями по дому. Его сестра уже 3 года состоит в обществе Зета Бета и собирается стать следующим президентом дома, её популярности не мало способствует амбициозный и богатый бойфренд Evan Chambers
. Ещё есть Cappie
, президент Каппа Тау. Он бывший парень Кейси и бывший друг Эвана. И между этими тремя присутствует постоянное напряжение.
дальше спойлеры, страшные спойлеры
немного по героям
Я обожаю Эшли, лучшую подругу Кейси. Она просто великолепна: красавица, умница, спортсменка, комсомолка.
Ребекка-freshman в Зета Бета. Переспала с парнем Кейси, с её бывшим встречалась. Сначала кажется полнейшей стервой, но в конце её персонаж становится..эээ.. трогательным что ли.
Френни. Президент Зета Бета, которую позже со скандалом выкинули из общества, потом вернули. Затем она начала встречаться с Эваном, попыталась отнять президентский пост у Кейси, которую поставили на эту должность после ухода Френни. В конце концов, она приводит дом к расколу. Сучка та ещё. Но мнем кажется её персонаж нелогичным и не до конца прописанным.
Дейл-сосед Расти. Очаровательный безумно верующий пупс.
Бобёр- брат Капа Тау. Очаровашка. Бывший игрок в регби за школу, в голове пусто.
Макс- гик. Студенческий советник\ помощник на инженерном этаже. Работал с Наса. Имеется в наличие одна глубоколюбимая мёртвая девушка и Кейси, которая в него безумно влюбляется.
